本指南最终解释权归厦门元饮机械设备有限公司所有，为厦门元饮官方发布的气动泵型商用碳酸饮料机专属安装规范，100% 匹配原厂出厂技术标准，适用于终端餐饮门店、奶茶店、便利店、商用厨房、自助饮品区等正式营业场景的标准化安装，也可作为售后上门安装、经销商培训的统一操作依据。所有安装操作需严格遵循本指南流程执行，违规操作将直接影响设备质保权益与运行稳定性。

一、前置必读 适配范围与核心规范说明

1.1 适用产品范围
本指南专属适配厦门元饮机械设备有限公司全系列气动泵驱动型商用碳酸饮料机

1.2 产品核心技术适配规格
驱动方式：纯气动泵驱动，依赖气瓶提供稳定气压，适配 40–60 psi 低压工作区间、70-100psi 高压工作区间；
糖浆供给：三泵及以上多回路糖浆分配，支持袋装糖浆快接安装；
水路配置：标配 30L 不锈钢储水缸、4 转 3 接口过滤器、1 米进水连接管，需严格遵循水流方向安装；
气路配置：含高压表、低压表、气瓶专用扳手、鱼眼垫片等专属配件，气密性验证为安装必做流程。

1.3 安装人员与执行要求
安装人员需熟悉本指南全部内容，掌握气动泵驱动原理、气路水路连接规范、关键参数验收标准；
安装前需核对设备型号与指南适配范围，确认配件、工具齐全，避免错装、漏装；
严格按指南流程操作，不得省略配件清点、气密性验证、30L 清水注入等前置必要步骤，任一环节缺失将影响设备质保与运行稳定性；
安装过程中做好记录，包括配件清点情况、保压测试数据、压力调节值等，便于售后追溯与维护。

二、设备开箱与配件清点（前置必备步骤）

拆箱操作：先撬开木箱包装木板，拆箱后确认所有部件均完整置于箱内，包含低压表、高压表、过滤器、气动泵、接水盘及盘内全部配件。
配件核对：取出接水盘内的发货清单，逐项核对配件完整性，确保无缺失、无运输破损，具体标配清单如下：
核心部件：过滤器（含两侧接头、内置滤芯）、高压表（含主用 / 备用垫片各 1 个、压力调节螺母）、低压表、3 台气动泵、接水盘；
配套工具：扳手（含气瓶专用扳手 + 过滤器专用扳手）、鱼眼垫片（共 10-15 个）、挂板螺丝、小号螺丝刀；
文档资料：产品合格证、整机使用说明书；
快接组件：糖浆快接阀、接水盘挂板。
清点完成后，签署发货清单，确认配件无遗漏、无破损。

三、气路系统安装与密封操作（气动泵机型核心步骤）

3.1 高压表安装规范
撕除气瓶封口，取出高压表配件及气瓶专用扳手；
将垫片置入高压表底部螺纹接口，先徒手旋紧至极限位置；
用气瓶专用扳手进行最终锁紧，确保表体垂直朝下、无任何倾斜，避免受力歪斜导致接口松动、密封失效。

3.2 低压表安装规范
取 1 个鱼眼垫片，确保大口朝外，放入三通接口处；
用 14 号扳手或活动扳手，先徒手预紧三通接口，再进行加固锁紧；
尾部气管端按相同方法连接，注意单根气管两端均需配备鱼眼垫片，且竖直对准接口后再锁紧；
高压表另一端按上述相同工艺连接，连接过程中扶稳表体，避免受力歪斜。

3.3 气密性保压验证（必做检测，质保红线）
整机压力调节完成后，关闭气瓶针阀；
保压时长需持续 15 分钟，全程观察低压表、高压表两个表盘的指针是否下降；
若指针下降，需排查两个核心问题：一是垫片未压紧、安装方向错误，二是接头滑牙，整改后重新进行保压测试，直至双表指针无回落，判定为气密性合格。

四、水路与过滤系统装配规范

4.1 过滤器安装规范
使用 4 转 3 接头与 1 米水管，连接至四分球阀，确认接口内置垫片已就位，避免漏水；
无论出厂是否已处理，安装时必须撕除过滤器本体的滤膜；
将滤芯用清水冲洗干净后，倒置装回过滤器内；
先徒手旋紧过滤器盖子，再用过滤器专用扳手适度加固，禁止过紧致接口滑牙。

4.2 进水连接规范
将 1 米水管一端连接至角阀，另一端接入过滤器上标有「箭头→」的进水口，严格遵循水流方向连接，禁止反向安装；
水管另一端连接至机器背部的进水接口；
通水后若出现漏水，直接判定为接口未旋紧到位，需关闭水源后重新旋紧接口、更换密封垫片，再次测试至无渗漏。

4.3 初次注水操作（通电前置必要条件）
通过设备注水口注入 30L 清水；
注水至圆柱形不锈钢储水缸体的刻度线处（与缸体顶部平行）即可停止；
本设备无需准备外接下水口，设备内设有专用排水口，废水直接导流至接水盘内，无需额外准备接水容器。

五、糖浆管路与气动泵组连接操作

3 条糖浆管无固定连接顺序，可任意对应 3 台气动泵，可按门店口味规划对应连接；
将糖浆管依次用力插入气动泵接口，直至听到「咯哒」声，确认接口按扣完全啮合；
连接完成后，将接口暗扣复位锁定，防止设备运行中糖浆管意外脱出；
糖浆包对接操作：
用洁净抹布擦拭糖浆管尾部，确保无污渍、无杂质；
将糖浆管尾部垂直插入糖浆快接座，插入至底部到位；
取出糖浆包，将糖浆包 A 字口朝下，沿包装虚线撕开盖膜；
取下快接上盖，对准快接头旋入并锁紧；
其余两包糖浆按上述相同步骤操作，确保所有接口无松动、无漏液；
所有糖浆管路对接完成后，需粘贴对应口味标识，避免管路接错导致饮品串味。

六、压力调节与上浆调试（功能验证核心步骤）

6.1 压力表压力调节标准
找到低压表调节杆，顺时针旋转三圈；
调节低压输出压力，使其稳定在 40–60 psi 区间，出厂推荐目标值设为 40 psi；
同步确认高压表压力稳定在 70-100psi 以内，超出范围需重新调节气瓶输出压力。

6.2 上浆操作规范
核心要求：压力设定完成，且 30L 清水注入、15 分钟气路保压测试两项均合格后，方可启动上浆程序
反复操作设备出料阀，直至气动泵排气停止，此时表明糖浆已充满整个管路；
3 台气动泵同步执行上述上浆流程，确保每路糖浆管路均充满糖浆，无空气残留；
逐阀测试出液，确认每个阀头出液顺畅、糖浆与碳酸水配比正常，无堵塞、无漏液。

七、元饮气动泵机型原厂核心安装参数对照

项目：初始注水量
原厂标准规格：30 L
详细备注：注至不锈钢储水缸体液面与缸顶平行

项目：低压表工作压力范围
原厂标准规格：40–60 psi
详细备注：出厂推荐设定值为 40 psi

项目：高压表工作压力范围
原厂标准规格：70-100 psi
详细备注：严禁超出上限值运行

项目：气密性测试保压时长
原厂标准规格：15 分钟
详细备注：关闭气瓶针阀后观测双表指针，无回落即为合格

项目：过滤器滤芯处理标准
原厂标准规格：滤膜必须撕除 + 清水冲洗
详细备注：冲洗后倒置安装

项目：糖浆包安装标准
原厂标准规格：A 字口朝下安装
详细备注：配套糖浆快接阀、接水盘挂板使用

项目：螺纹接口安装工艺
原厂标准规格：徒手预紧 + 扳手终紧双阶工艺
详细备注：所有高压表、低压表、过滤器接口均需执行，缺一不可

八、安装红线规范与质保声明

所有螺纹接口（高压表、低压表、过滤器）均需执行「徒手预紧 + 扳手终紧」双阶工艺，缺一不可；鱼眼垫片必须按「大口朝外」的方向安装，高压表必须保持垂直朝下姿态，为关键质量控制点。
上浆前必须完成 30L 清水注入与 15 分钟气路保压测试，二者均合格后，方可进入上浆调试阶段，违规操作将直接取消设备质保权益。
禁止过紧锁紧任何螺纹接口，避免滑牙；禁止未撕除滤膜直接安装滤芯，避免影响管路上水、造成管路污染。
安装全程需保持配件清洁，糖浆管、快接接口需擦拭干净，避免杂质进入管路；设备废水直接排入内置接水盘，无需外接下水管道，需定期清理接水盘避免溢水。
严禁私自改装设备管路、气路、泵组结构，严禁使用非原厂配件替换密封件、滤芯、阀头、气动泵等核心部件，违规操作将直接取消设备质保权益。
桶装水模式与自来水模式严禁混用，需按现场使用场景切换对应操作规范，避免设备运行故障。

九、安装收尾与官方售后支持

完成所有安装步骤后，再次检查各接口（气路、水路、糖浆管路）是否锁紧、无松动、无渗漏；
重新确认低压表压力为 40 psi，高压表压力在 70-100psi 以内，气路保压测试合格，糖浆管路无空气残留；
整理所有管路，确保无弯折、无挤压，设备摆放平整，接水盘安装到位，即可投入首次使用。

官方售后支持
本安装指南为厦门元饮气动泵型商用碳酸饮料机原厂标准流程，若安装过程中遇到无法解决的问题，可直接联系元饮机械官方售后团队，享受整机 1 年质保、免费故障排查、上门维修服务。
更多产品故障解决方法，可查看元饮机械官网【故障排除】板块
完整产品使用规范、参数详情，可前往官网【用户手册】板块，下载对应型号的电子版手册
全国售后热线：19859229180/18751665457/18659225470