元飲機械 氣動泵系列台式現調可樂機 官方用戶手冊
本手冊所有內容為設備安裝、操作、維護的唯一官方標準，未按本手冊規範操作導致的設備損壞、安全事故，我司不承擔相關責任，且將影響設備質保權益。
第一章 重要安全須知
1.1 通用安全規範
二氧化碳氣瓶為高壓壓力容器，必須使用國家檢驗合格的食品級商用二氧化碳氣瓶，嚴禁使用過期、未年檢、破損的氣瓶，禁止使用工業級二氧化碳氣體。
氣瓶必須直立固定存放，遠離熱源、明火、陽光直射，環境溫度嚴禁超過 45℃，禁止氣瓶傾倒、撞擊、暴曬。
所有管路、接口安裝必須使用原廠標配配件，嚴禁使用非原廠密封件、墊片、接頭，禁止私自改裝氣路、水路、糖漿管路，嚴禁超壓運行設備。
設備清潔、維護、故障排查前，必須先關閉氣瓶總閥，釋放管路內殘餘壓力，再進行操作，禁止帶壓拆裝設備。
設備安裝區域必須通風良好，若出現二氧化碳洩漏，立即關閉氣瓶閥門，重新擰緊 / 排查漏點。
設備僅限商用場景使用，操作人員需提前熟悉本手冊全部內容，未成年人、非專業人員禁止操作、拆裝設備及氣瓶。
1.2 氣動泵版本專屬安全要求
設備上漿、運行前，必須完成 15 分鐘氣密性保壓測試，測試合格後方可投入使用，嚴禁帶洩漏隱患運行。
嚴禁超壓調節壓力表，低壓表嚴禁超過 60psi，高壓表嚴禁超過 100psi，超壓運行將導致管路爆裂、氣動泵損壞。
氣動泵運行中若出現卡滯、異響、無法排氣，必須立即關閉氣瓶閥門，釋放管路壓力後排查問題，禁止強行反覆按壓閥頭操作。
更換氣瓶、拆裝氣表前，必須確認氣瓶閥門完全關閉，管路內無殘餘壓力，禁止帶壓拆裝。
第二章 產品概述與核心技術參數
2.1 產品簡介
本系列氣動泵型商用碳酸飲料機，為廈門元飲自主研發的純氣動驅動商用飲品設備，無需電動糖漿泵，依靠二氧化碳氣瓶氣壓驅動氣動泵組實現糖漿精準輸送，適配多口味袋裝糖漿。設備結構穩定、故障率低，廣泛適用於餐飲門店、便利商店、流動攤位、自助餐廳等商用場景，尤其適配供電條件受限的場景。
2.2 核心技術參數
驅動方式：純氣動驅動（二氧化碳氣瓶氣壓），無電動糖漿泵，依靠氣壓驅動三泵組
適配氣瓶規格：商用食品級二氧化碳氣瓶，禁止使用工業級二氧化碳氣瓶
高壓表工作範圍：70-100psi，最大壓力上限嚴禁超過 100psi
低壓表工作範圍：40-60psi，出廠推薦設定值為 40psi
儲水缸容量：標配 30L 食品級不鏽鋼儲水缸，注水至液面與缸體頂部平行
適配糖漿路數：3 路（標配），對應 3 台氣動泵、3 個閥頭
進水模式：自來水接入模式，標配 4 轉 3 接頭、1.5 米獨立進水管、前置過濾器
氣密性保壓測試時長：15 分鐘，關閉氣瓶針閥後壓力表指針無下降為合格
排水方式：內置排水口導流至接水盤，無需外接下水口
2.3 整機結構說明
主機核心：30L 不鏽鋼儲水缸、3 台食品級氣動糖漿泵、閥頭總成、接水盤
氣路組件：高壓表、低壓表、食品級氣管、魚眼密封墊片
水路組件：前置過濾器、4 轉 3 接頭、獨立 1.5 米進水管、進水接口、內置排水口
糖漿組件：糖漿快接閥、食品級糖漿管
配套工具：氣瓶專用扳手、過濾器專用扳手、小號螺絲刀、掛板 + 掛板螺絲、備用密封墊片
第三章 開箱檢查與配件核對
3.1 開箱操作
設備外包裝為木箱，開箱時先撬開固定木板，禁止暴力拆解，避免損壞設備主機、壓力表等配件。開箱後先檢查設備主機外觀，確認運輸過程中無磕碰、變形，再取出接水盤內、箱內所有零散配件、文檔資料。
3.2 配件清單核對
取出接水盤內的發貨清單，逐項核對以下標配配件，確認無缺失、無變形、無破損，核對完成後簽署發貨清單回執。若出現配件缺失、損壞，請勿啟動設備，第一時間聯繫廈門元飲售後部門補發。
主機及核心部件：設備主機（含 3 台氣動泵）、接水盤、接水盤掛板、高低壓氣表總成、密封配件
管路及密封配件：食品級進水管、食品級氣管、食品級糖漿管、4 轉 3 接頭、進水過濾器（含濾芯、兩側接頭）、魚眼墊片（10-15 個）、主用 / 備用密封墊片
專用工具：氣瓶專用扳手、過濾器專用扳手、小號螺絲刀、掛板螺絲
快接組件：糖漿快接閥、掛板
文檔資料：產品合格證、本用戶手冊說明書
第四章 標準化安裝流程
4.1 安裝前置準備
安裝環境確認：設備擺放區域平整硬質，就近布設 4 分進水球閥，水源與設備間距≤2 米，遠離熱源、明火、陽光直射區域，預留氣瓶直立固定、糖漿包平放的充足空間。
工具準備：確認原廠標配工具齊全，無需額外非標工具即可完成全流程安裝。
4.2 設備開箱與配件清點（第一步）
按 3.1 要求完成開箱，對照發貨清單逐項核對配件，確保無遺漏、無破損；清點完成後，簽署發貨清單，確認配件無誤後再進入後續安裝步驟，嚴禁缺件安裝。
4.3 氣路系統安裝與密封規範（第二步）
4.3.1 高壓表安裝
撕除氣瓶封口，取出高壓表配件及氣瓶專用扳手；
將密封墊片置入高壓表底部螺紋接口，先徒手旋緊至極限位置；
用氣瓶專用扳手進行最終鎖緊，確保表體垂直朝下、無任何傾斜，避免受力歪斜導致密封失效。
4.3.2 低壓表安裝
取 1 個魚眼墊片，確保大口朝外，放入三通接口處；
用 14 號扳手或活動扳手，先徒手預緊三通接口，再進行加固鎖緊；
尾部氣管端按相同方法連接，單根氣管兩端均需配備魚眼墊片，豎直對準接口後再鎖緊；
高壓表另一端按上述相同工藝連接，連接過程中扶穩表體，避免受力歪斜導致接口鬆動、滑牙。
4.3.3 氣密性驗證（必做檢測）
整機壓力調節完成後，關閉氣瓶針閥；
保壓 15 分鐘，全程觀察低壓表、高壓表兩個表盤的指針是否下降；
若指針下降，需排查兩個核心問題：一是墊片未壓緊 / 方向錯誤，二是接頭滑牙，整改後重新進行保壓測試，直至合格。
紅線要求：氣密性測試未合格，嚴禁進入後續水路、糖漿管路安裝步驟。
4.4 水路與過濾系統裝配（第三步）
4.4.1 過濾器安裝
使用 4 轉 3 接頭與 1.5 米獨立水管，連接至現場四分球閥，確認接口內置墊片已就位，避免漏水；
無論出廠是否已處理，必須撕除過濾器濾芯表面的濾膜；
將濾芯用清水沖洗乾淨後，倒置裝回過濾器內；
先徒手旋緊過濾器蓋子，再用過濾器專用扳手適度加固，禁止過緊致接口滑牙。
4.4.2 進水連接
將 1.5 米獨立水管一端連接至角閥，另一端接入過濾器上標有「箭頭→」的進水口（嚴格遵循水流方向，禁止接反）；
另一端連接至機器背部的進水接口；
通水後若出現漏水，直接判定為接口未旋緊到位，需關閉水源後重新旋緊接口、更換密封墊片。
4.4.3 初次注水（前置必要條件）
通過設備注水口注入 30L 清水；
注水至圓柱形不鏽鋼儲水缸體刻度線處（與缸體頂部平行）即可停止；
本設備無需準備外接下水口，設備內設有專用排水口，廢水直接導流至接水盤內，無需額外準備接水容器。
4.5 糖漿管路與氣動泵組連接（第四步）
4.5.1 氣動糖漿泵連接
3 條糖漿管無固定連接順序，可任意對應 3 台氣動泵；
將糖漿管依次用力插入氣動泵接口，直至聽到「咯噠」聲，確認接口按扣完全嚙合；
連接完成後，將接口暗扣復位鎖定，防止設備運行中糖漿管意外脫出。
4.5.2 糖漿包對接
用潔淨抹布擦拭糖漿管尾部，確保無污漬、無雜質；
將糖漿管尾部垂直插入糖漿快接座，插入至底部到位；
取出糖漿包，將糖漿包 A 字口朝下，沿包裝虛線撕開紙箱；
取下快接上蓋，對準快接頭旋入並鎖緊；
其餘兩包糖漿按上述相同步驟操作，確保所有接口無鬆動、無漏液。
4.6 壓力調節與上漿調試（第五步）
4.6.1 壓力表壓力調節
找到低壓表調節桿，順時針旋轉三圈；
調節低壓輸出壓力，使其穩定在 40–60 psi 區間，出廠推薦目標值設為 40 psi；
同步確認高壓表壓力穩定在 70-100psi 以內，超出範圍需重新調節氣瓶輸出壓力。
4.6.2 上漿操作
核心要求：必須完成 30L 清水注入與 15 分鐘氣路保壓測試，兩項均合格後，方可啟動上漿程序。
壓力設定完成後，啟動上漿程序；
反覆操作設備出料閥，直至氣動泵排氣停止，此時表明糖漿已充滿整個管路；
3 台氣動泵同步執行上述上漿流程，確保每路糖漿管路均充滿糖漿，無空氣殘留。
第五章 日常操作規範
5.1 開關機操作
開機流程：檢查水源正常→打開水源球閥→緩慢打開氣瓶總閥→確認壓力表數值在額定範圍→按壓閥頭排氣確認管路正常→即可正常出品飲品。
關機流程：關閉氣瓶總閥→按壓閥頭釋放管路內殘餘壓力→關閉水源球閥→長期停機需排空水箱、管路內殘留水與糖漿，清潔設備內部。
5.2 飲品出品操作
出品前先按壓閥頭 1-2 秒，確認管路內無空氣殘留、糖漿與水混合正常；
出品時將杯體緊貼閥頭出水口，按壓閥頭至底部，鬆開即可停止出液；
禁止長時間空按閥頭排氣，避免氣瓶氣壓快速損耗、氣動泵空轉磨損。
5.3 口味與氣壓調整
飲品甜度調整：可通過糖漿閥微調旋鈕調節糖漿出量，逆時針減少出量、順時針增加出量，微調後需試飲確認口味。
碳酸感調整：通過低壓表調節桿調整氣壓，氣壓越高碳酸感越強，嚴禁超過 60psi 上限；日常使用推薦固定 40psi 出廠設定值。
第六章 日常維護與清潔保養
6.1 每日維護清潔
營業結束後，關閉氣瓶總閥、水源球閥，釋放管路內殘餘壓力，用溫水擦拭設備外觀、閥頭、接水盤，接水盤內積水必須每日傾倒，避免滋生細菌。
檢查氣瓶氣壓是否在正常範圍，糖漿包餘量是否充足，所有管路接口無滲水、漏液、漏氣。
用潔淨溫水沖洗閥頭出水口，避免糖漿殘留乾結堵塞閥口、氣動泵。
6.2 每週維護保養
拆卸接水盤、閥頭導流件，用食品級中性清潔劑清洗，清水沖淨後晾乾復位，禁止使用強酸強鹼、磨砂類清潔劑。
檢查過濾器濾芯狀態，若出現出水變慢、堵塞、發黃、異味，立即更換濾芯；正常使用場景下濾芯更換週期為 3-5 個月。
檢查所有氣管、水管、糖漿管無老化、開裂、彎折，緊固所有鬆動的接口，更換老化的密封墊片。
對氣路系統進行一次簡易保壓測試，確認無緩慢漏氣情況。
6.3 每月 / 季度深度維護
對設備水路、糖漿管路進行循環消毒清洗，使用食品級設備清潔劑，循環沖洗後用清水反覆沖淨，避免清潔劑殘留，防止氣動泵堵塞。
拆卸氣動泵快接接口，檢查泵體內部有無糖漿乾結、堵塞，用溫水清潔後復位，確保氣動泵動作順暢。
對高低壓氣表、減壓閥進行全面氣密性複檢，更換老化的氣管、密封墊片。
清潔設備內部所有管路、儲水缸，清除水垢、雜質，確保水路通暢。
6.4 長期停機維護
設備長期停用（超過 7 天），必須關閉氣瓶閥門，拆除氣瓶單獨存放，排空水箱、所有管路內的水和糖漿，徹底清潔消毒設備內部、氣動泵、閥頭。
關閉水源，設備存放於乾燥通風、無陽光直射、無腐蝕性氣體的環境。
再次啟用前，必須按本手冊安裝流程重新做氣密性保壓測試、更換過濾器濾芯、水路消毒沖洗，確認設備正常後方可使用。
第七章 常見故障快速排查
故障現象 核心排查方向 快速處理方法
氣壓無上升 / 壓力持續下降 氣瓶閥門未打開、氣瓶無氣、氣路接口洩漏、墊片方向錯誤 檢查氣瓶閥門完全打開，確認氣瓶餘量；重做 15 分鐘保壓測試，排查漏點，重新緊固接口、更換魚眼墊片（確保大口朝外）
氣動泵不動作 / 無糖漿出液 氣壓不足、糖漿管路堵塞、快接接口未鎖緊、漿包擺放錯誤、泵內有空氣 檢查低壓表壓力是否在 40-60psi 額定範圍；重新擰緊糖漿快接接口，漿包 A 字口朝下平放；反覆按壓出料閥排氣，直至糖漿正常流出
糖漿出液斷斷續續 / 有氣泡 糖漿管路進入空氣、漿包餘量不足、接口漏氣、泵體卡滯 更換新的糖漿包，重新按壓閥頭排儘管路內空氣；檢查所有接口無鬆動漏氣，拆解清潔氣動泵內糖漿結塊
只出氣不出水 水源中斷、進水球閥關閉、過濾器堵塞、進水管接反 檢查水源、進水球閥完全打開；更換過濾器濾芯；確認過濾器進水口、出水口按水流方向正確連接
設備漏水 接口未旋緊、密封墊片老化缺失、濾瓶未擰緊 關閉水源後重新緊固所有漏水接口，更換老化 / 缺失的密封墊片，重新擰緊過濾器濾瓶
飲品無碳酸感 / 氣泡少 氣壓不足、氣瓶無氣、氣路漏氣、水溫過高 檢查氣瓶餘量，調節氣壓至額定範圍，重做氣密性測試；確認儲水缸內水溫正常，夏季高溫可增加製冷預冷時間
若以上方法無法解決故障，請勿私自拆機檢修，立即聯繫廈門元飲售後技術服務部門，由專業人員處理。
第八章 質保服務條款
8.1 質保期限
本設備整機質保期限為 12 個月，核心部件（壓縮機）質保期限為 36 個月，自設備簽收之日起計算。質保期內，非人為損壞的設備故障、部件質量問題，我司提供免費維修、更換配件服務。
8.2 免責條款（出現以下情況，質保權益自動失效）
未按本手冊規範操作，包括但不限於超壓運行、未做氣密性測試強行使用、私自改裝設備管路、使用非原廠配件；
人為暴力損壞、氣瓶使用不當、運輸不當損壞、意外災害導致的設備損壞；
未按本手冊要求進行日常維護，導致氣動泵堵塞、管路腐蝕、部件老化損壞；
使用工業級二氧化碳、非食品級糖漿、不合格水源，導致的設備損壞、污染；
未經我司授權，私自拆機、維修、更換部件的設備。
8.3 售後服務聯繫方式
全國售後熱線：19859229180 / 18751665457 / 18659225470
公司地址：福建省廈門市同安區集安路 687 號 2 號廠房南側 5 樓